–^DE–

Freitag 05. Juli ab 17 Uhr

artizipative Performance , Konzert und DJ-Set
Gigolo Tears, behindert und verrückt feiern — Pride Parade Berlin & Cashmiri

Die behindert und verrückt feiern – Pride Parade Berlin hat sich 2013 gegründet. In Tradition der Krüppelbewegung und der Disability- und Mad-Pride-Bewegung bringt das Bündnis die Kämpfe behinderter und verrückter Menschen zusammen. Die diesjährige Parade findet am 13. Juli 2024 statt. Die Banner dafür werden in dieser partizipativen Workshop-Performance auf dem Mariannenplatz gemeinsam gestaltet.

Gigolo Tears gibt ein Konzert. Mehr Informationen siehe bei Eröffnung.

Cashmiri wird aufl egen. Hinter Cashmiri steht die Musikjournalistin, Moderatorin und Podcasterin Miriam Davoudvandi (sie/ihr). In ihrem Podcast Danke, gut: Der Podcast über Pop und Psyche, spricht sie mit Personen des öffentlichen Lebens über psychische Gesundheit. Das Rondell vor dem Bethanien wird mit einer Rampe zugänglich für Rollstuhlnutzer*innen sein. Informationen zur Zugänglichkeit sind zu finden unter: kunstraumkreuzberg.de

Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Fußballkultursommer der Kulturprojekte Berlin statt

Teil der Ausstellung „Aus der Krankheit eine Waffe machen“– Künstlerische Perspektiven als Teil gesundheitspolitischer Bewegungen.
01.06. – 18.08.2024

Mit Anguezomo Mba Bikoro, The Chronic Iconic (Jessica Cummin), Chloe Pascal Crawford, Criptonite (Edwin Ramirez & Nina Mühlemann), Miriam Döring, Eva Egermann & Cordula Thym, Tomas Espinosa, Lotti Fellner-Wyler, Feministische Gesundheitsrecherchegruppe (Julia Bonn & Inga Zimprich), Cornelia Herfurtner, Kallia Kefala, Magda Korsinsky, Julia Lübbecke, MELT (Ren Loren Britton & Iz Paehr), Silvi Naçi, Sophie Utikal, RA Walden

Ein Projekt im Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, kuratiert von Linnéa Meiners

Öffnungszeiten:
So – Mi, 10 Uhr – 20 Uhr
Do – Sa, 10 Uhr – 22 Uhr
Eintritt frei

---

–^ENG–

Wir verarzten uns selbst! (We care for ourselves!)

Friday, 05/07/2024, 5 pm

Participatory performance , concert and DJ set. Gigolo Tears, celebrating disabled and mad — Pride Parade Berlin & Cashmiri.

The behindert und verrückt feiern – Pride Parade Berlin (“celebrating disabled and mad”) was fi rst established in 2013. In the tradition of the cripple movement and the Disability and Mad Pride movements, the alliance unites the struggles of disabled and mad people. This year’s parade is scheduled for 13 July 2024. The banners will be designed collaboratively during this combined workshop performance on Mariannenplatz.

Gigolo Tears will give a concert, for more information on this please see the opening of the exhibition. DJ set by Cashmiri . Cashmiri is the project of music journalist, presenter, and podcaster Miriam Davoudvandi (she/her). In her podcast Danke, gut: Der Podcast über Pop und Psyche (Good, Thanks: The Pop and Psyche Podcast), Davoudvandi talks to public fi gures about mental health.

The rondell in front of Bethanien will be accessible for wheelchair users via a ramp. Information on accessibility can be found at kunstraumkreuzberg.de.

This event is in cooperation with the Fußballkultursommer, by Kulturprojekte Berlin.

Part of the exhibition „Turning illness into a weapon“ – artistic perspectives as part of health policy movements.
01.06. – 18.08.2024

With Anguezomo Mba Bikoro, The Chronic Iconic (Jessica Cummin), Chloe Pascal Crawford, Criptonite (Edwin Ramirez & Nina Mühlemann), Miriam Döring, Eva Egermann & Cordula Thym, Tomas Espinosa, Lotti Fellner-Wyler, Feminist Health Research Group (Julia Bonn & Inga Zimprich), Cornelia Herfurtner, Kallia Kefala, Magda Korsinsky, Julia Lübbecke, MELT (Ren Loren Britton & Iz Paehr), Silvi Naçi, Sophie Utikal, RA Walden

A project in the Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, curated by Linnéa Meiners.

Opening hours:
Sun – Wed, 10am – 8pm
Thu – Sat, 10am – 10pm
Free entry